Skip to content
LessonPrint

Varieties of English is a free printable Grade 5 English worksheet on recognizing dialect and register differences, aligned to Common Core standard L.5.3. It prints 8 questions with an answer key on its own sheet of paper, in 25 versions that each ask different questions, so no two students in the class work from the same page. Print it from the browser or download it as a PDF — no account, no email.

Set 4 of 25 · the same problems every time you open this link.

Next set

One paper per student

12345678910111213141516171819202122232425

Set 1 has all 25 in a single PDF. All 25 sets ask different questions.

Varieties of English

L.5.3

NameDate

Circle the right answer.

1.In a play, one character says "Good day to you, sir" and another says "Hiya!" What does the difference show?
  • A.One of them has made a mistake
  • B.They are speaking different languages
  • C.The two characters speak in different registers
2.In a story, a farmer says, "We're fixing to plant the corn." What does the way he speaks show?
  • A.How people talk in his part of the country
  • B.That the farmer is not telling the truth
  • C.A spelling mistake by the author
3.You are writing dialogue for a character from a particular place. What should guide you?
  • A.Formal written standard, always
  • B.How that person would really speak
  • C.The shortest possible words
4.The narrator writes in standard English, but the characters speak in dialect. Why?
  • A.Because the narrator is not allowed to speak
  • B.The author changed their mind halfway
  • C.So the characters' voices sound different from the narrator's
5.Which word names how formal or informal language is for a situation?
  • A.dialect
  • B.register
  • C.rhyme
6.Why might an author write a character's speech in dialect?
  • A.To show where the character comes from and make them sound real
  • B.To make the story harder to read
  • C.Because dialect is the only correct way to write
7.Which shows a difference between spoken and written English?
  • A.Speech uses more commas
  • B.Writing is always formal
  • C.Speech can trail off; writing usually finishes the thought
8.In a poem, the speaker says "I ain't got no fear of the dark." Why might the poet write it this way?
  • A.Because the poet does not know grammar
  • B.To give the speaker a real, local voice
  • C.To show the poem is a list

LessonPrint · L.5.3 · Set 4 · free to copy for classroom use

Answer key — Varieties of English

Set 4. Prints on its own sheet.

  1. 1.The two characters speak in different registers
  2. 2.How people talk in his part of the country
  3. 3.How that person would really speak
  4. 4.So the characters' voices sound different from the narrator's
  5. 5.register
  6. 6.To show where the character comes from and make them sound real
  7. 7.Speech can trail off; writing usually finishes the thought
  8. 8.To give the speaker a real, local voice

Last reviewed 2026-09-05. Aligned to L.5.3 of the Common Core State Standards for English Language Arts.